Збереження пам’яток українського музейного фонду в умовах воєнного стану
Національним заповідником «Києво-Печерська лавра» розпочато співпрацю з Національним комітетом «Блакитного щита» Великої Британії, Університетом Західної Англії та Асоціацією консультантів з мистецтва і спадщини "Exhibition Team" над проектом, пов’язаним із вдосконаленням методики електронного обліку рухомих і нерухомих пам’яток Заповідника, посилення технічної бази, а також навчальними програмами для співробітників Заповідника із створення 3Д моделювання самих цінних об’єктів з метою їх збереження.
Шановні колеги і гості нашого сайту! 
Dear Friends! We would like to thank everyone who joined our journey through history within the walls of the Kyiv-Pechersk Lavra National Preserve on the International Museum Day! The communication in the authentic ancient Ukrainian monuments gives vitality and increases our faith in the proximity of victory over the Russian aggressor.
On May 18, 2022, the International Museum Day, we received humanitarian aid from our European partners –Art Aid Ukraine Centre. There were two trucks of packing materials that will help to preserve cultural assets of the Museum Fund of Ukraine as a vital priority during the war.
Шановні Колеги! Дорогі Друзі! Колектив Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» щиро вітає вас з професійним святом – Міжнародним днем музеїв!
Ukraine’s cultural institutions and monuments are increasingly becoming a target for the occupiers in the context of the full-scale Russian invasion. The support of the international professional community provided to the Ukrainian cultural area is, therefore, all the more valuable and important.
18 травня 2022 року, у Міжнародний день музеїв, Національний заповідник “Києво-Печерська лавра” запрошує всіх бажаючих БЕЗКОШТОВНО відвідати територію Верхньої Лаври та церкву Спаса на Берестові.
