Поширена і Коротка редакції Прологу суттєво відрізняються саме українськими статтями, до того ж житія наших святих у них не ідентичні, що свідчить про роботу різних і різночасових груп книжників.
Колектив Національного заповідника “Києво-Печерська лавра” щиро вітає нашого доброго друга Тараса Компаніченка з Днем народження!
Княжа доба. Монастирські мури
Кам’яні фортифікаційні монастирські споруди згадуються в “Послании некоего старца къ богоблаженному Василию архимандриту о скиме”
До Дня української писемності та мови, Дня працівників культури та аматорів народного мистецтва і Дня пам’яті прп. Нестора Літописця у Національному заповіднику “Києво-Печерська лавра” відбулася низка культурно-освітніх заходів.
Місяць тому ми започаткували новий проєкт з перекладу англійською мовою відео-продукції, що була створена силами наших співробітників та спільно з відео-продакшн Wild Fox Film. Сьогодні представляємо вашій увазі перший фільм серії «Печерська Одисея», присвячений Троїцькій надбрамній церкві.
Перейти до перегляду відеоролика
Історико-філологічний аналіз “Повісті временних літ” (далі – ПВЛ) доводить її співвідносність із європейськими хроніками доби поширення християнства у країнах середньовічної Європи.
З днем української писемності та мови, 
Вклад полковника Костянтина Мокієвського
Доба правління гетьмана Івана Мазепи (1687–1709) відіграла виключно важливу роль у розбудові Православної Церкви на українських землях
До Дня української писемності та мови (9 листопада) Національний заповідник “Києво-Печерська лавра” пропонує всім охочим долучитися до історико-культурної події ПИСЕМНІ ДЖЕРЕЛА УКРАЇНИ: ВІД ЛІТОПИСУ ДО ПЕТРОГЛІФУ
Княжа доба. Стовп’є З писемних джерел відомо про будівництво у 1073–1078 рр. навколо Печерського монастиря огорожі: “А ігумен і братія заложили церкву велику, і монастир обгородили стовп’ям”.
