«Мистецька спадщина»
Фелон «Рівноапостольні князь Володимир та княгиня Ольга з пристоячими князями Борисом і Глібом» 1746 р. (до 95-ліття Національного заповідника «Києво-Печерська лавра»)
Дорогі друзі!
Сьогодні у рубриці «Мистецька спадщина» пропонуємо до вашої уваги фелон (богослужбове вбрання православного священника) з гаптованою композицією «Рівноапостольні князь Володимир та княгиня Ольга з пристоячими князями Борисом і Глібом» 1746 р. з колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» (КПЛ-Т-230, 132,7×158,2 см).
Фелон з оксамиту жовтого кольору походить із ризниці Києво-Софійського кафедрального собору. Він має опліччя з коричневого оксамиту, прикрашене гаптованими композиціями, пов’язаними з темою Хрещення Русі та шануванням київських святинь. В центрі представлено зображення рівноапостольних князя Володимира та княгині Ольги, які сидять на тронах у пишних царських шатах. Праворуч та ліворуч від них – князі-страстотерпці Борис і Гліб із пальмовими гілками (символом мучеництва) в руках. Композицію увінчує зображенням хмарного сегмента з поколінним образом Бога Саваофа, який благословляє. На бічних частинах опліччя розташовано два вибагливих орнаментальних картуша зі сценою хрещення Русі (зліва) та гробницю великомучениці Варвари (справа), що містилася у Києво-Михайлівському Золотоверхому монастирі. Нижній край опліччя декоровано широкою смугою рослинного орнаменту, утвореного переплетенням двох хвилястих галузок зі стилізованими квітами. Гаптування пам’ятки виконано золотними і срібними нитками за підстеленням із шкіри. Для зображення хмар використано різнокольорові шовкові нитки, перевиті зі сріблом (т.зв. «скань»). Обличчя та руки написано олійними фарбами. Німби прикрашено перлами, а зображення Володимира і Ольги оздоблено різнокольоровим камінням у кастах. Вільне тло опліччя заповнено зірками та серцеподібними картушами, де було розміщено нині втрачені живописні вставки з написами. Згідно з архівними матеріалами, у чотирьох нижніх картушах містилися дата завершення фелона – 23 березня 1746 р. та ім’ям вкладниці – ігумені (1741–1752) Києво-Флорівського Вознесенського монастиря Олени де Жанті. За час її ігуменства у флорівських майстернях було виконано низку високомистецьких гаптарських творів. Вони відзначалися спеціально розробленими складними композиціями, надзвичайно високим рівнем техніки гаптування за твердим підстеленням з картону або шкіри, використанням характерних стрічкових орнаментів з квіткою троянди, застосуванням різнокольорових сканих ниток у зображенні хмар.
Підготувала А. Г. Варивода, к.і.н.,
провідний н.с. науково-дослідного відділу вивчення мистецької спадщини
Підписи до ілюстрацій:
Іл. 1. Фелон «Рівноапостольні князь Володимир та княгиня Ольга з пристоячими князями Борисом і Глібом». 1746 р. Майстерні Києво-Флорівського Вознесенського монастиря. КПЛ-Т-230.














