Розпочав роботу українсько-італійський воркшоп «Пам’яткоохоронна діяльність і реставрація пам’яток культурної спадщини: європейське законодавство й українські реалії»

4 липня 2016 року у Національному Києво-Печерському історико-культурному заповіднику розпочав роботу українсько-італійський воркшоп «Пам’яткоохоронна діяльність і реставрація пам’яток культурної спадщини: європейське законодавство й українські реалії».

У межах заходу відбулося відкриття засідання круглого столу «Нормативно-правові та технічні аспекти організації та проведення реставраційних робіт». Метою проведення заходу стало обговорення основних нормативно-правових аспектів організації та проведення реставраційних робіт пам’яток культурної спадщини спільними зусиллями як українських, так і італійських фахівців.

З вітальним словом до присутніх звернулись Генеральний директор Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника Любомир Михайлина, Генеральний директор Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальська, директор Відділу розвитку торговельного обміну Посольства Італії в Україні Карло Феррарі та реставратор, директор Венеціанського кластеру культурної спадщини Серджіо Кало.

Любомир Михайлина висловив подяку колегам із Відділу розвитку торговельного обміну Посольства Італії в Україні за їхню підтримку та співпрацю в реалізації спільних проектів. Зокрема, подякував пану Алессандро Джербіно та пані Людмилі Терешковій за надане сприяння у підготовці зазначеного заходу, а також привітав пана Карло Феррарі із призначенням на посаду директора Відділу розвитку торгівельного обміну Посольства Італії в Україні.

Генеральний директор Заповідника окремо подякував пану Серджіо Кало за ентузіазм, підтримку та відкритість до співпраці та висловив сподівання щодо реалізації актуальних спільних проектів у майбутньому: «Ми впевнені, що захід, присвячений пошукам шляхів до організації та адаптації українського та європейського законодавства у сфері збереження та реставрації культурних пам’яток на прикладі італійського досвіду, стане першим кроком до активізації українсько-італійського співробітництва в галузі культури в цілому». На завершення Любомир Михайлина побажав учасникам круглого столу плідної успішної роботи.

Нелі Куковальська зазначила важливість роботи, яка проводиться у межах розбудови українсько-італійської співпраці на ниві збереження культурної спадщини протягом останніх двох років та подякувала італійським установам, що сприяли інтеграції та обміну українського досвіду роботи з італійськими фахівцями у сфері реставрації під час візиту представників України до Італії.

Карло Феррарі запевнив, що зі свого боку докладе всіх зусиль, аби розвивати та зміцнювати співпрацю між Україною та Італією. Директор Відділу розвитку торговельного обміну Посольства Італії в Україні подякував пану Любомиру Михайлині та пані Нелі Куковальській за надану йому можливість відвідати унікальні пам’ятки –  Заповідники, знайомство з якими, окрім розуміння непересічності їх культурного та історичного значення, залишає місце для прожиття неймовірних емоцій. «Тут відчувається дихання цього краю і присутність людей, які змогли створити величні пам’ятки та цінності. Я просто вражений цією красою і сподіваюся, що матиму нагоду познайомитися з нею ближче», – зауважив Карло Феррарі.

Серджіо Кало у вітальному слові приділив окрему увагу відповідальності за збереження архітектурного надбання для прийдешніх поколінь, яку покладено на учасників українсько-італійського воркшопу. Директор Венеціанського кластеру культурної спадщини назвав проведення зазначеного заходу чудовою можливістю конкретизації механізмів та методологічних підходів вивчення українсько-італійських нормативно-правових аспектів у сфері консервації та реставрації.

У перший день роботи воркшопу до участі у засіданні круглого столу долучилися українські та італійські експерти. Зокрема, із доповідями виступили представники України – співробітники Міністерства культури України та Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника, а також гості з Італії – експерти з вивчення правових норм у сфері консервації та реставрації.

По завершенні роботи учасники конференції відвідали екскурсію по Заповіднику, під час якої познайомилися з історією Києво-Печерської лаври, з архітектурним ансамблем Верхньої території музейного комплексу та оглянули експозицію виставки «Відроджені скарби Києво-Печерської лаври».

YouTube icon
Facebook icon
Twitter icon