Від 6 квітня 2023 р. у виставковій залі Успенського собору Національного заповідника “Києво-Печерська лавра” на відвідувачів очікує виставка “Грані творчості. Пам’яті архітекторки Олени Годованюк (1929–2023)”.

Постать Олени Марківни Годованюк посідає помітне місце в історії вивчення і збереження архітектурної спадщини України. Вона народилася у творчій родині. Її батько – архітектор Марк Годованюк і мати – художниця Марія Юнак закінчили Київський художній інститут. Марія Юнак вчилася у майстерні монументального живопису, якою керував видатний український художник Михайло Бойчук.

Олена з дитинства виявляла художні здібності. Вступила до Київської художньої школи, яку закінчила 1950 р. із золотою медаллю. Протягом 1951–1957 рр. навчалася на архітектурному факультеті Київського державного художнього інституту.

О. М. Годованюк  упродовж чотирьох десятиліть  плідно працювала в Київських реставраційних майстернях і Науково-дослідному інституті теорії та історії архітектури. Від 1965 р. – член Спілки архітекторів України.

За дослідженнями та проєктами Олени Марківни реставрували і консервували визначні пам’ятки у сакральної і фортифікаційної архітектури: церкву-ротонду в с. Горяни (1960–1962); В’їзну вежу і “Шляхетський будинок” Верхнього замку у Луцьку (1962–1975); Луцьку вежу в Острозі (1963–1970), комплекс Троїцького монастиря-фортеці в Межирічах Рівненської області (1972–1978) тощо. У цьому переліку – і Годинникова вежа Києво-Печерської лаври, відреставрована у 1970–1976 рр.

Олену Марківну неодноразово відзначали державними преміями і нагородами. 2007 р. у складі колективу авторів фундаментального видання “Історія української архітектури” вона стала лауреатом Державної премії України в галузі архітектури.

На виставці можна побачити фото, кресленики, обміри, авторські реконструкції знаних архітектурних пам’яток України, виконані О. М. Годованюк. Творчий спадок архітекторки також представлено численними акварельними роботами. Її пейзажі та зображення квіткових букетів просякнуто ліричним настроєм, тонким відчуттям кольору. Акварелі О. Годованюк неодноразово експонувалися на виставках робіт членів міського клубу художників-аматорів м. Києва.