«Печерські цікавинки»
Чи відомо вам, що зйомки низки сцен історичного художнього фільму «Полум’я гніву» 1955 р. за мотивами драми Любомира Дмитерка «Навіки разом» відбувалося на території Заповідника «Києво-Печерська лавра»?
Чи відомо вам, що зйомки низки сцен історичного художнього фільму «Полум’я гніву» 1955 р. за мотивами драми Любомира Дмитерка «Навіки разом» відбувалося на території Заповідника «Києво-Печерська лавра»?
Did you know that Holy Lavra Gates were Alpha and Omega for the monks of Pechersk monastery? They went through the Gates to get to Lavra monastery for the first time and they started out through them for their final journey, accompanied by its brethren.
Чи відомо вам, що Святі лаврські ворота були Альфою і Омегою в долі ченців Печерської обителі? Через них іноки потрапляли до лаврської обителі вперше і через них в супроводі братії вирушали в свою останню путь.
Традиційно 17 грудня співробітники Заповідника взяли участь в урочистому відкритті новорічної ялинки, що засяяла святковими вогниками на Соборній площі.
Продовжуємо публікацію діаруша святителя Димитрія
19 грудня 2021 р. виставка «Мікромініатюри Миколи Сядристого» відновила роботу в корпусі № 4. Виставка працює з 09:00 до 18:00 щоденно, технічна перерва з 12:30 до 13:15. Запрошуємо відвідати експозицію!

To the attention of visitors! We are glad to inform you that exhibition “Microminiatures of Mykola Syadrysty” resumes its work on December 19, 2021 (building № 4).
16 грудня 2021 року у Київському національному університеті будівництва і архітектури відбувся Круглий стіл «Методологія збереження і регенерації історичного міського середовища. Методи та критерії визначення меж зон охорони пам’яток культурної спадщини».
Dear friends! Here is a new release of “Memories of Kyiv-Pechersk Lavra” photo project. Today we will continue the story about the reconstruction of the Great Pechersk Church and present the photo chronicle of the events of winter 1998-1999.
Сьогодні ми продовжуємо розповідь про відродження Великої Печерської церкви і представляємо фотолітопис подій зими 1998–1999 років.