Чи відомо вам, що історія Києво-Печерської лаври та Печерська сповнена цікавинок, часом здатних змінити усталений образ цієї частини міста? Рубрика покликана розповідати історії з різних епох – факти про буденне й святкове, епізоди з життя тутешніх мешканців чи гостей, призначення споруд протягом століть, а також про традиції, звички, часом прикрі несподіванки чи курйози.

Книжкова застібка литовської доби з території церкви Спаса на Берестові

We continue to acquaint you with the Preserve’s collections. Today we present to your attention – the Altar Gospel in a valuable cover, which in 1658 was donated to the sacristy of the Kyiv-Pechersk Lavra by the efforts of the Lavra brethren and with the blessing of Archimandrite Innocent Gisel, as evidenced by the engraved inscription on the internal edge of the back cover.

Продовжуємо ознайомлювати вас із колекціями Заповідника, й сьогодні до вашої уваги – Напрестольне Євангеліє в коштовному окладі, яке у 1658 році було вкладено до ризниці Києво-Печерської лаври старанням лаврської братії та за благословення архімандрита Інокентія Гізеля, про що свідчить гравійований напис на заломі нижньої дошки.