Чи відомо вам, що наприкінці XVIII ст. створено дві гравюри з планами лаврських печер – 1780 р. (іл. 1) і 1784 р. (іл. 2)?

Обидві гравюри поєднує єдина схема. Листи поділяються на три регістри. В центральному розташовано плани верхньої території монастиря, Ближніх та Дальніх печер. Зверху зображено архітектурні споруди, що відповідають кожному із планів. У нижньому регістрі містяться легенди.

Автором малюнків до обох гравюр вважають скарбничого Києво-Печерської лаври ієромонаха Амфілохія.

Ярослав Литвиненко

Підписи до ілюстрацій:

Іл. 1. План Києво-Печерського монастиря з лабіринтами Ближніх та Дальніх печер. 1780 р.

Іл. 2. План Києво-Печерського монастиря з лабіринтами Ближніх та Дальніх печер. 1784 р.