У сьогоднішньому випуску до вашої уваги представлені фотографії Києво-Печерської лаври, зроблені протягом весни – літа 1918 року. Частина з них (іл. 1-9) зроблена німецькими військовими фотографами, а інші (іл. 10-15), що зберігаються в фондах лондонського Імперського військового музею – невизначеним фотографом.

Як відомо, в березні 1918 року у межах Берестейських домовленостей Українська Центральна Рада запросила у Київ німецькі війська для допомоги у боротьбі з більшовицькою агресією. Протрималися німці в Києві до листопада. За той час вони із союзників, яких радо вітали як визволителів, перетворилися на фактичних окупантів, що сприймали Україну як сировинний придаток до своєї імперії, і на боротьбу з якими повстала більшість місцевих жителів.

Незважаючи на всі складнощі життя Києва 1918 року, фотографічні знімки показують спокій та усталеність життя Печерської обителі. Так, вона вже пережила більшовицький напад, стала свідком мученицької смерті свого священноархімандрита, митрополита Володимира (Богоявленського). Але старий уклад ще не було порушено. До літа 1920-го року печерська громада ще залишалася господарем своєї обителі, і найтяжчі випробування були попереду.

Наступного тижня в проєкті «На згадку про Києво-Печерську лавру» ми остаточно попрощаємось із старою обителлю, а далі на вас чекатиме фотолітопис Києво-Печерської лаври радянських часів.

Підписи під фотографії:

1. Микільські укріплення й будівлі Нового Арсеналу. Зйомка з німецького літака

2. Печерська фортеця зі спорудами Києво-Печерської лаври. Зйомка з німецького літака

3. Поховальна процесія біля Троїцької надбрамної церкви. 30.03.1918 р.

4. Східний фасад Троїцької надбрамної церкви і чернечі келії. 30.03.1918 р.

5.  Німецький вояк на тлі Успенського собору. 30.03.1918 р.

6. Південно-західний фасад Успенського собору. 30.03.1918 р.

7. Південний фасад Успенського собору і Трапезна палата. Між ними на задньому плані – будівля лаврської друкарні

8. Велика лаврська дзвіниця. Вигляд із південного заходу

9. Києво-Печерська лавра. Вигляд із півночі

10. Києво-Печерська лавра з півдня

11. Під лаврськими аркбутанами (спуск з Верхньої лаври до печер)

12. Західний фасад Успенського собору

13. Лаврська братія на Соборній вулиці

14. Східний фасад Троїцької надбрамної церкви

15. Західний фасад Троїцької надбрамної церкви