Повернення до духовних джерел: Лавра долучилася до відродження української літургії
У травні 1919 року у вщент заповненому Військовому Микільському соборі, що його потім знищили більшовики, відбулася перша літургія українською мовою, що ознаменувало появу Української автокефальної православної церкви. Ця подія призвела до важливих культурних зрушень, зокрема, музичних.
На початку XX століття геніальні українські композитори створили літургії, що сто років по тому у пасхальні дні звучать у головних святинях Києва. Проєкт «100 років української літургії» ініційовано Відкритим православним університетом, Всеукраїнським хоровим товариством імені Леонтовича та капелою Лятошинського.
У Храмі Прпп Антонія та Феодосія Печерських Києво-Печерської лаври пролунала Літургія Миколи Леонтовича у виконанні капели Лятошинського під диригуванням Андрія Сиротенка. В Успенському соборі Лаври прозвучала Третя літургія Кирила Стеценка для хору і народного співу у виконанні капели Лятошинського та Українського академічного фольклорно-етнографічного ансамблю “Калина” під керівництвом диригентів Олександра Тарасенка та Назарія Тарасенка.
“Відродження української літургії має надзвичайне значення для нашої національної культури та духовності. Повернення цих традицій до Києво-Печерської лаври — це не лише музичний, а й сакральний акт, що символізує нашу непохитну волю до збереження та розвитку української ідентичності. Цей проєкт є великим кроком у відновленні нашої духовної та культурної спадщини”, — зазначив гендиректор Заповідника Максим Остапенко.
Усі літургії супроводжували дияконські виголоси, а після Євангелія отець Георгій Коваленко звернувся до всіх присутніх із живим словом.
Українська літургія звучить інакше від традицій московського синоду та близька за мелосом для наших вірян. Вона вирізняється трьома ключовими особливостями: мовою виконання, якою є українська, опорою на давній український обіход, а також залученням мотивів паралітургійних псалмів та кантів.
В межах духовно-мистецького циклу заплановано пʼять концертів у пʼяти головних святинях української столиці. Кожна літургія матиме інакше виконавське прочитання, завдяки шістьом диригентам, які долучилися до проєкту.